Lesson 2 · 25 min
Israel and the Nations
Did Israel have a mission to the nations, and if so, was it called to go to them or to draw them in? This lesson sets out the difference between centripetal and centrifugal mission, weighs the scholars who read the Old Testament each way at full strength, follows the outsiders who come inside the story, Rahab, Ruth, Naaman and the people of Nineveh, listens to the Psalms calling the nations to praise, and ends with a page of your mission plan on the nations already near your church.
It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.
Isaiah 49:6 · BSB
Before you read
Work these first, with the passage open and the lesson unread. Write your answers down. The exposition below is what you check them against, not what you copy them from.
Observe
Read Isaiah 49:1-6. Write down who is speaking in each verse, whom they are speaking to, and what the Servant is called to do. Then list every place or people the passage mentions, from the nearest to the farthest.
Notice
Compare Isaiah 49:3 with Isaiah 49:5-6. In verse 3 the Servant is given a name. In verses 5 and 6 he is given a task towards the people with that same name. Write down what seems strange about this, without trying to solve it yet.
Hear it then
Isaiah 40 to 55 speaks to Israel as a people in or after exile, with Jerusalem fallen and its people scattered. Read Isaiah 40:1-2 and 49:4 and imagine hearing chapter 49 as an exile in Babylon. Why might the promise of verse 6 have seemed either impossible or offensive?
Weigh the words
Using Blue Letter Bible or STEP Bible, look up the Hebrew word translated 'nations' in Isaiah 49:6 and in Genesis 12:2, Psalm 67:2 and Psalm 117:1. What is the word, and in which of these verses is it used of Israel itself? What does that tell you about how the word works?
Show the evidence
Make two columns. Head one 'The nations come to Israel' and the other 'Israel goes to the nations'. Place each of these texts in one column or the other, or between them if it fits neither: 1 Kings 8:41-43, Isaiah 2:2-3, Zechariah 8:23, Jonah 1:2, Isaiah 66:19, Psalm 96:3, 2 Kings 5:1-3. Which column is fuller, and which texts were hardest to place?
Why it matters
Think about your own church on an ordinary Sunday. If someone from another people, language or religion walked in, what would they see, hear and feel? Write three honest sentences before you read on, and do not soften them.
1. A nation chosen for the nations
The last lesson ended with Abram leaving Haran so that all the families of the earth would be blessed through him. The question for this lesson is what that purpose looked like in the history of the people descended from him. The Old Testament is mostly the story of one nation, its laws, kings, worship and failures. A reader can go through whole books without meeting a non-Israelite who is not an enemy. So it is fair to ask: did Israel have a mission to the nations at all, and if it did, what kind?
Start at Sinai, where God first sets out who Israel is to be. Before he gives the law, he says: 'You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles' wings and brought you to Myself' (Exodus 19:4). Then he says why: 'you will be My treasured possession out of all the nations - for the whole earth is Mine. And unto Me you shall be a kingdom of priests and a holy nation' (19:5-6). Notice the reason given for choosing Israel. It is not that the other nations do not matter to God. It is precisely that the whole earth is his. Israel is chosen out of the nations by the God to whom all the nations belong.
The phrase kingdom of priests is the key. In Israel a priest stood between God and the people. He brought the people's offerings to God, and he taught them God's ways and blessed them in God's name. Christopher Wright and many others have read Exodus 19:6 as giving the whole nation that role towards the world: as Israel's priests stood between God and Israel, so Israel was to stand between God and the nations, knowing him and making him known. Not every interpreter puts the weight there; some read the phrase as describing Israel's holiness and closeness to God more than a task towards others. But the setting, with the whole earth named in the previous breath, makes the outward reading hard to dismiss.
Deuteronomy adds a way in which Israel would make God known without going anywhere. Speaking of the law, Moses says: 'Observe them carefully, for this will show your wisdom and understanding in the sight of the peoples, who will hear of all these statutes and say, "Surely this great nation is a wise and understanding people"' (Deuteronomy 4:6). Israel's obedience was meant to be visible. A people who loved the foreigner, 'since you yourselves were foreigners in the land of Egypt' (10:19), who cared for the widow and the fatherless, and who rested on the Sabbath with their servants, would be a living argument for the God who gave such laws. The nations would hear about it and wonder.
This is the first thing to grasp about mission in the Old Testament: it is as much about what Israel is as about what Israel does. Before Israel is told to say anything to the nations, it is told to be a certain kind of people before them. That has never stopped being true. A church whose life contradicts its message will not be rescued by the quality of its preaching.
2. Coming in and going out: centripetal and centrifugal
In The Missionary Nature of the Church (1962), the Dutch scholar Johannes Blauw made standard two words that students have used ever since; he did not invent them, but his book is where most missiologists learned them. Centripetal mission draws inward, as water spirals towards a drain or a planet pulls things towards its centre. Centrifugal mission drives outward, as mud flies off a spinning wheel. Blauw argued that the Old Testament's mission is mainly centripetal. The nations come to Zion, drawn by what God has done there; Israel is not generally sent out to them. The New Testament's mission, after Pentecost, is mainly centrifugal: the church is sent out to the nations.
The centripetal texts are many and beautiful. Solomon, dedicating the temple, prays for 'the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your name' (1 Kings 8:41), and asks God to hear him, 'Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel' (8:43). Isaiah sees the last days, when 'the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains', and 'all nations will stream to it' (Isaiah 2:2). They say to one another, 'Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths' (2:3). Zechariah sees ten men from the nations taking hold of the robe of a Jew, saying, 'Let us go with you, for we have heard that God is with you' (Zechariah 8:23). The queen of Sheba hears of Solomon's fame 'concerning the name of the LORD' and comes to test him, and leaves blessing Israel's God (1 Kings 10:1, 10:9).
Here the scholars divide, and both sides have serious arguments. Many, including Andreas Köstenberger and Peter O'Brien in Salvation to the Ends of the Earth (2001), follow Blauw. They argue that Israel was never commanded to send missionaries to the nations, that Jonah is an exception which proves the rule, and that the Old Testament's hope is for the nations to come to Zion at the end, when God himself acts. On this reading, the outward sending of the church after Pentecost is genuinely new, the moment when the centripetal hope turns centrifugal because the Messiah has come and the Spirit has been poured out.
Walter Kaiser, in Mission in the Old Testament: Israel as a Light to the Nations (2000), argues the other way at full strength. He treats Genesis 12:3 as the Bible's first great commission and argues that Israel was meant from the start to carry the blessing outward, and that its failure to do so was a failure, not the plan. He points to Jonah, who is sent; to Psalm 96:3, 'Declare His glory among the nations'; and above all to Isaiah 66:19, where God says, 'I will send survivors from among them to the nations', to distant islands 'who have not heard of My fame or seen My glory. So they will proclaim My glory among the nations.' That is a sending, in the Old Testament, of people going to proclaim God where he has not been heard of. Kaiser's critics reply that Isaiah 66 is a vision of the end, not a command for Israel's ordinary life, and that it is the exception rather than the pattern.
A related argument concerns the Jewish world into which Jesus was born. Did Judaism in the Second Temple period actively seek converts? Jesus says to the Pharisees, 'You traverse land and sea to win a single convert' (Matthew 23:15), which sounds like energetic outreach. Louis Feldman, in Jew and Gentile in the Ancient World (1993), argued that Jews in that period did actively make converts. Scot McKnight, in A Light Among the Gentiles (1991), and Martin Goodman, in Mission and Conversion (1994), argued that the evidence shows Judaism welcomed converts and gained many, but was not a missionary religion in the sense of sending people out to win them, and they read Matthew 23:15 more narrowly: McKnight as the effort to bring Gentiles already attracted to Judaism all the way into full conversion, Goodman as Pharisees seeking to win other Jews to their own way of keeping the law. Feldman, for his part, could point to the large Jewish population of the Roman world and to Roman reports of expelling Jews for spreading their rites as signs of real outreach. The evidence is thin enough that you should not build anything heavy on either answer.
What is settled is this: both directions are in the Old Testament, the inward texts being the more numerous, and the God of Israel is never a merely local god. What is debated is whether Israel was meant to go and failed to, or was meant mainly to be and to draw, with the going reserved for the age of the Messiah. You do not need to decide that to see the lesson for a church. Both directions still matter. A congregation that sends but does not draw, whose life together would repel an outsider who came in, has forgotten Deuteronomy 4. A congregation that draws but never sends has forgotten Jonah.
3. Outsiders inside the story
Alongside the big promises, the Old Testament keeps telling small stories in which an outsider comes to know Israel's God. They are told with care, and they are not decoration. Before Israel ever enters the land, the Canaanite woman Rahab of Jericho says to the spies, 'the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below' (Joshua 2:11), and she and her household are spared and live among Israel 'to this day' (6:25). Moses invites his Midianite brother-in-law Hobab to come with Israel and share in what the LORD has promised (Numbers 10:29). The people who came out of Egypt included 'a mixed multitude' (Exodus 12:38). Israel was never ethnically pure, and the text does not pretend that it was.
Ruth is the outstanding case. She is a Moabite, from a people of whom Deuteronomy 23:3 says, 'No Ammonite or Moabite or any of their descendants may enter the assembly of the LORD, even to the tenth generation.' Yet she says to Naomi, 'your people will be my people, and your God will be my God' (Ruth 1:16), and Boaz blesses her as one who has come to take refuge under the wings of 'the LORD, the God of Israel' (2:12). The book ends with a genealogy: her son Obed 'became the father of Jesse, the father of David' (4:17). Matthew includes her by name in the genealogy of Jesus (Matthew 1:5), together with Rahab. How Ruth's story relates to Deuteronomy 23 is debated. Some read the law as concerning Moabite men or the formal assembly rather than a woman who joined Israel by marriage and faith; others read the book of Ruth as a deliberate challenge to a narrow use of the law in its own day. Either way, the story makes the point that the God of Israel receives the foreigner who comes to him.
Naaman's story in 2 Kings 5 is worth reading slowly, because it contains a missionary who is never named. Naaman is the commander of the army of Aram, Israel's enemy, and the text says something startling about him: 'through him the LORD had given victory to Aram' (5:1). The God of Israel is at work in the career of a foreign general. Then: 'the Arameans had gone out in bands and had taken a young girl from the land of Israel, and she was serving Naaman's wife' (5:2). She is a captive, taken by violence, living as a servant in her captor's house. And she is the one who says, 'If only my master would go to the prophet who is in Samaria, he would cure him of his leprosy' (5:3). The whole story turns on the witness of a girl with no power, far from home.
Naaman is healed in the Jordan, and his confession is one of the clearest in the Old Testament: 'Now I know for sure that there is no God in all the earth except in Israel' (5:15). Then come two requests that have puzzled readers for centuries. He asks for two mule-loads of Israelite soil, because 'your servant will never again make a burnt offering or a sacrifice to any other god but the LORD' (5:17). Apparently he thinks he must worship on Israel's earth. And he asks pardon in advance for the times when his master leans on his arm and he must bow in the temple of Rimmon (5:18). Elisha replies only, 'Go in peace' (5:19). Some interpreters read this as a gracious allowance for a new believer whose understanding will grow; others read it as Elisha simply dismissing him without approving, leaving the matter with God. The question of what a new believer must give up at once in a hostile household is still alive in many churches, and module 5 will return to it.
Notice what these stories have in common. In none of them does Israel organise a mission. Rahab hears what God has done. Ruth follows a widowed mother-in-law home. Naaman hears a captive girl. The outsiders come in by many doors, and often through an ordinary Israelite who simply speaks of God where she is. That is centripetal mission in its humblest form, and it has never stopped being the way most people come to faith.
4. Jonah, the missionary who did not want to go
The book of Jonah is the one place in the Old Testament where a prophet of Israel is sent to preach in a foreign city. 'Get up! Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before Me' (Jonah 1:2). Nineveh was a great city of Assyria, the empire that would destroy the northern kingdom of Israel. The Jonah of this book is identified as Jonah son of Amittai, and 2 Kings 14:25 mentions a prophet of that name under Jeroboam II who announced the restoring of Israel's borders. A prophet of Israel's national recovery is told to go and preach to its future destroyer.
Jonah runs the other way: he 'got up to flee to Tarshish, away from the presence of the LORD' (1:3). The irony of the book is that everyone who is not an Israelite responds to God better than the prophet does. The pagan sailors pray, and when the storm stops, 'the men feared the LORD greatly, and they offered a sacrifice to the LORD and made vows to Him' (1:16). When Jonah finally preaches in Nineveh, a sermon of a single sentence in the Hebrew, 'the Ninevites believed God' (3:5), from the greatest to the least. And Jonah is angry. He explains, at last, why he ran: 'I knew that You are a gracious and compassionate God, slow to anger, abounding in loving devotion' (4:2). He is quoting the words God spoke about himself to Moses in Exodus 34:6, and he is quoting them as a complaint.
Readers disagree about what kind of book Jonah is. Many Jewish and Christian readers through history have read it as a straightforward account of events, and Jesus refers to Jonah and to the repentance of Nineveh in Matthew 12:39-42 alongside the queen of the South. Others read it as a carefully crafted story with a teaching purpose, pointing to its exaggerations and its deliberate humour, such as the cattle of Nineveh wearing sackcloth (3:8). Both camps include people who hold a high view of scripture, and the argument turns on questions of genre that this lesson cannot settle. The lesson the book teaches is the same on either reading.
That lesson is the book's last question, which it leaves unanswered. God has given Jonah a plant for shade and then taken it away, and Jonah is furious about the plant. God says: 'So should I not care about the great city of Nineveh, which has more than 120,000 people who cannot tell their right hand from their left, and many cattle as well?' (4:11). The book ends there. We are not told what Jonah said. The question is left for the reader, who is meant to see himself in the prophet. There is a real debate over whether Jonah is chiefly a book about mission or chiefly a book about God's freedom to show mercy and Israel's resentment of it. But the two cannot be separated. A people that resents God's mercy to its enemies will never carry that mercy to them.
Many of the students of this track live among neighbours who have harmed their people, or among peoples their own history has taught them to fear. Jonah is your book. It does not pretend that the enemy is harmless; Nineveh's wickedness is real. It asks whether you want God to be gracious to them.
5. The Psalms and the Servant: a light for the nations
If you want to hear the Old Testament's hope for the nations in its own voice, read the Psalms aloud. Israel sang about the nations in its own worship, week after week. Psalm 67 takes the priestly blessing of Numbers 6:24-26, the LORD bless you and keep you and make his face shine on you, and turns it outward: 'May God be gracious to us and bless us, and cause His face to shine upon us' (67:1), 'that Your ways may be known on earth, Your salvation among all nations' (67:2). Israel asks to be blessed so that the nations will know. The psalm ends: 'God blesses us, that all the ends of the earth shall fear Him' (67:7). That is Genesis 12 set to music.
Psalm 96 commands the worshippers in Jerusalem: 'Declare His glory among the nations, His wonders among all peoples' (96:3), and summons 'O families of the nations' (96:7) to give the LORD glory. Psalm 117, the shortest chapter in the Bible, is entirely addressed to outsiders: 'Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!' (117:1). Paul quotes it in Romans 15:11 as evidence that the Gentiles were always meant to glorify God. Psalm 87 imagines God enrolling foreign peoples, including Babylon and Cush, as though they had been born in Zion (87:4-6). Psalm 22, which begins with the cry Jesus spoke from the cross, ends with 'All the ends of the earth will remember and turn to the LORD' (22:27).
Then comes the anchor passage, among the songs of the Servant in Isaiah 40 to 55. The Servant has been given a hard task: 'to bring Jacob back to Him, that Israel might be gathered to Him' (49:5). The Servant has felt the work to be a failure: 'I have labored in vain' (49:4). God's response is not to shrink the task but to enlarge it: 'It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth' (49:6). The restoration of Israel is too small a thing for this Servant. God's salvation is meant to reach the edge of the world.
Who is the Servant? Isaiah 49:3 calls him Israel, yet his task is to restore Israel. Jewish interpretation has long read the Servant as Israel, or as the faithful within Israel, or as a prophet. Christian interpretation has long read the Servant songs as pointing to the Messiah, and the New Testament applies them to Jesus. The BSB capitalises 'Servant' and 'You' throughout, which is the translators' reading, not something the Hebrew shows, since Hebrew has no capital letters. What is striking is how the New Testament uses this verse. When the infant Jesus is presented in the temple, Simeon calls him 'a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel' (Luke 2:32), drawing on Isaiah's language. And in Acts 13:47, Paul and Barnabas, turning to the Gentiles in Pisidian Antioch, quote Isaiah 49:6 as their own commission: 'For this is what the Lord has commanded us: "I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth."'
That move is the hinge between this lesson and the rest of the module. The Servant's task is fulfilled by the Messiah, and then shared with his people. What was a promise about the nations coming in becomes, through Jesus and the Spirit, a mission of going out. The next lesson follows how Jesus himself held the two together.
6. This week: page two, the nations already near you
On page two of your mission plan write: The nations already among us. Write Isaiah 49:6 at the top. This page is about the peoples, not the individuals, who live within reach of your church and are not part of it. In the Old Testament the nations were not only far away; Ruth came to Bethlehem, and Naaman's household was a short journey from Samaria. In most towns today the nations are already here.
First, make a list of the different peoples within an hour's walk or a short ride of your church. Think in terms of language, ethnic group, religion, and also groups that form their own world: migrant workers from another region, refugees, students from abroad, a community that follows a traditional religion, a Muslim or Hindu neighbourhood, a group your own people have long had tension with. Write no names of individuals. Next to each group write one thing you know about them and one thing you do not know but would need to find out. If you are not sure who lives near you, ask a local leader, a teacher or a health worker this week what peoples they serve.
Second, the centripetal question. Go back to the three honest sentences you wrote in the inquiry about what an outsider would see in your church. Choose the one thing that would most make it hard for someone from one of the groups on your list to come in and stay. It may be language, a dress code nobody wrote down, a way of greeting, an unspoken suspicion of a particular people, or simply that no one would speak to them. Write it down plainly, and next to it write one small change your church could make in the next three months.
Third, the centrifugal question. Next to each group on your list, write whether anyone in your church has a natural friendship, work relationship or family tie with people from that group. Those connections are the Naaman's servant girls of your church, ordinary believers already placed where God's name could be spoken. Pray this week for those connections by group, not by name, and keep the page. In the next lesson you will look at the people at the edge, the ones your church finds it hardest to love.
Key terms
- Centripetal and centrifugalEnglish
- Terms made common in missiology by Johannes Blauw (1962). Centripetal mission draws the nations inward to God's people, as in Isaiah 2:2-3; centrifugal mission sends God's people outward to the nations, as in Jonah and Acts. Scholars debate how much of the second the Old Testament contains.
- goyimHebrew
- Nations or peoples, singular goy. Often used of the peoples other than Israel, but in Genesis 12:2 God promises to make Abram a great goy. Israel is a nation among the nations, chosen for their sake, not a different kind of thing from them.
- Kingdom of priestsEnglish
- Israel's calling in Exodus 19:6, given with the reason that the whole earth belongs to God. Widely read as giving Israel a priestly role between God and the nations, knowing God and making him known; 1 Peter 2:9 applies similar language to the church.
Knowledge check
The lesson presents a debate between scholars such as Blauw, Köstenberger and O'Brien on one side and Walter Kaiser on the other. What is that debate about?